tiistai 2. helmikuuta 2010

Elävissä kuvissa

Olen nyt muutaman kerran käynyt leffassa täällä oloni aikana. Yksi tärkeä asia mikä kaikkien pitää tietää, on se, että Saksassa kaikki leffat dubataan. Kaikki. Joissakin suurissa kaupungeissa, on elokuvateattereita, joissa elokuvia voi katsoa myös alkuperäisellä kielellä. Konstanzissa en ole ainakaan tähän mennessä huomannut tätä mahdollisuutta. Koska en halua tuhota mielikuvaani Johnny Deppin äänestä, olen katsonut vain saksalaisia leffoja.

Tässä muutama asia mitä olen huomannut saksalaisissa elokuvateattereissa.

1. Siellä on kuuma.
Suomessa en ole käynyt yhdessäkään lämpimässä elokuvateatterissa. Saksassa jokainen on ollut niin lämmin, että takin uskaltaa heittää pois. Joo, tämä saattaa johtua myös siitä, että Saksassa ei ole -25 astetta pakkasta. Tähän toisaalta sanottava, etten ole koskaan Suomessa kokenut niin kylmiä taloja kuin Saksassa. Jotenkin nää Teutoonit ei vaan osaa eristää!

2. Muista _aina_ sanoa popkornia tilatessasi, että haluat suolaisia popkorneja.
Jostakin kumman syystä, joku näistä on joskus saanut neronleimauksen. Tehdään sokerisia popkorneja! Ja tyypit vielä tykkäs tästä ideasta. Tästä syystä, elokuvateatterissa on tuplasti suurempi saavi sokeripoppareita varten, kuin mitä on suolaisia varten. Henkilökunta myös olettaa, että haluat näitä tahmeita hampaiden tappajia, ellet erikseen mainitse (myönnän, tämä on henkilökunta-/paikkakunta-/elokuvateatterikohtaista).

3. Ihmiset moikkaavat
Kun kävelet sinne rivin viimeiseksi ja joudut siksi ohittelemaan ihmisiä, moni toivottaa hyvää iltaa. Varsinkin, jos he ovat istuinnaapureitasi. Tästä saattaa jopa kehkeytyä keskustelu.

4. Mainokset kestävät 30 min
Ei ole mikään ongelma jos tulet myöhässä. Mainokset ovat aina samat (vain trailerit vaihtuvat) ja ne kestävät ikuisuuden. Olet voiton puolella kun tulee Langnesen (GB Glace Suomessa) Temptation mainos, jossa se nainen on metrossa ja kaikki kohtelee sitä kuin kuningatarta. Tähän mennessä mainoksia on ollut noin 20 min.

Seuraavaksi tapahtuu jotain, mikä ei ole yhtään niin hauskaa selitettynä, kuin monta kertaa koettuna. Sisään astelee tyyppi, joka huutaa ovelta: "Möchte jemand noch'n Eiiiiiii-iii--s?" (Haluisko joku vielä jäätelöä?). Sitten se kävelee niiden ihmisten luo, jotka nostaa kätensä ja myy niille jäätelöä. Sen jälkeen se kiittää ja lähtee pois.

Tämän jälkeen tulee _aina_ Krombacherin oluen mainos. Sekin on joka ikinen kerta sama. Sitten seuraa sen verran mainoksia, että 30 min "leffan alkamisesta" on mennyt. Mainosten määrä riippuu tietenkin jäden ostajien määrästä.

5. Kuhertelutuoleja on oikeasti olemassa
Tämä on aivan uusi huomio, joten en tiedä onko tätä kaikkialla (muutenhan tämä merkintä on 100% tarkka ja oikeassa :DDD), mutta viime kerralla tajusin, että salissa on jokaisella rivillä parisuhdepenkki. Tämä on siis normaali penkki kuten muutkin, mutta kahden tuolin välissä ei ole käsinojaa. Olen myös aivan varma että penkki on vähän leveämpi kuin kaksi penkkiä yhdessä. Ja tiedättekö, leffateattereiden penkit on muutenkin aina mukavia, mutta ah, parisuhdepenkki on aivan mahtava. Siinä on enemmän tilaa kuin mitä kaksi ihmistä tarvitsee, eli siinä voi istua tosi tilavasti risti-istunnassa. Ja jos siinä on yksin, voi mahtavasti puoliksi maata katsellessaan leffaa. Ihan loistavaa! Mahdollistahan on, että ne on myös tarkoitettu läskejä varten, mutta epäilen.

Nämä pienet ominaisuudet, mihin en ole suomessa törmännyt (eikä tarvitse nyt tulla vinee että: "yhyy, kyllä meidän tuppukylän nuorisoseuran talolla ihmiset moikkaa") saattavat jopa korvata sen, että Terminaattori, Jack Sparrow, Ace Ventura ja Dirty Harry puhuvat kaikki samalla äänellä. Ja tiedän, ettei se ehkä kuulostanut niin hienolta, mutta mikään ei kruunaa iltaa niin täydellisesti, kuin elämäänsä ja työhönsä kyllästyneen jäätelönmyyjän ääni, kun se huutaa: "Möchte jemand noch'n Eiiiiiii-iii--s?"!


//Edit Kuten Tiia kommenteissa mainitsi, leffaa katsoessa saa tosiaan juoda olutta. Olemme hauskutelleet ajatuksella, että Krombacher mainoksen jälkeen sisään astelisi rintava naishenkilö Dirndl:issä ja kysyisi: "Möchte jemand noch'n Biieee--eer". Ja koska olen päättänyt hankkia töitä lomaksi, voisin aivan hyvin ryhtyä tuollaiseen hommaan. Hmm, rintavuus taitaa puuttua.